New Possibilities of Probe Detection of Anisotropic Charged-Particle Distribution Functions in an Arbitrary-Symmetry Plasma