Chemical modification of proteins with polyethylene glycols