State-resolved reactivity of methane (ν2 + ν4) on Ni(111).