The importance of educational theories for facilitating learning when using technology in medical education