Cometary cryo-volcanism: Source regions and a model for the UT 2005 June 14 and other mini-outbursts on Comet 9P/Tempel 1