Periodic large-scale structural characteristics of two-phase flow in tight lattice bundles