Can Diels–Alder Reactions Lead to trans-Fused Products? A Computational Study of the Competitive [4+2] and [2+4] Cycloaddition of Dienes to α-Aryl-Substituted Cyclohexenones