Active control of an atmospheric tether using a lifting probe