It is and it isn't: Vernacular globalization, educational policy, and restructuring