Spectra of quaternary ammonium salts taken by fission-fragment and laser-induced desorption†