Intrinsically disordered HAX-1 regulates Ca2+ cycling by interacting with lipid membranes and the phospholamban cytoplasmic region.