Geometrical aspects of expansions in complex bases