Surface Recognition Directed Selective Removal of Dyes from Aqueous Solution on Hydrophilic Functionalized Petroleum Coke Sorbents. A Supramolecular Perspective