Effective temperature of resonance decay in the statistical bootstrap model