Prefrontal–Bed Nucleus Circuit Modulation of a Passive Coping Response Set