How to investigate the use of medicines by consumers