Status and Perspectives of the INFN-LNS In-Flight Fragment Separator