Is metabolic stress a common denominator in inflammatory bowel disease?