High-Quality FeTe$_{1-x}$Se$_{x}$ Monolayer Films on SrTiO$_{3}$(001) Substrates Grown by Molecular Beam Epitaxy