Range dynamics in sibling species: facts and reconstructions for the mammal fauna of Eastern Europe