Aggressive pecking by males in breeding groups of Japanese quail (Coturnix japonica).