Experimental Investigation and Thermodynamic Modeling of the Phase Equilibria in the Cu-Nb-Ni Ternary System