Surface passivation of zinc ferrite nanorod photoanodes by spray-deposited silicon oxide layer for enhanced solar water splitting