A non-ring-like form of the Dam1 complex modulates microtubule dynamics in fission yeast