“Our services are not the same”: the impact of the COVID-19 pandemic on care interactions in women’s shelters