Testing locality at colliders via Bell's inequality?