Topological characterization and stability of Floquet Majorana modes in Rashba nanowires