Paper‐Based Bacterial Lysis Enables Sample‐to‐Answer Home‐based DNA Testing