Assessing the cost-effectiveness of precision medicine: protocol for a systematic review and meta-analysis