Perception and propagation of activity through the cortical hierarchy is determined by neural variability