Conformal mass in Einstein-Gauss-Bonnet AdS gravity