Harden up: metal acquisition in the weaponized ovipositors of aculeate hymenoptera