Climatic signals in tree-ring width and stable isotopes composition of Pinus sylvestris L. Growing in the industrialized area nearby Kędzierzyn-Koźle