How does grazing intensity influence the diversity of plants and insects in a species‐rich upland grassland on basalt soils?