Millimeter- and submillimeter-wave spectra of the vibrationally excited CCD radical