Stacking domain morphology in epitaxial graphene on silicon carbide