Academic Literacy and the Discourse of Transparency