Bragg polarization gratings for wide angular bandwidth and high efficiency at steep deflection angles