A Negative Value of the Non-Darcy Flow Coefficient in Pore-Fracture Media under Hydro-Mechanical Coupling