Finite-Time Singularity Formation for Incompressible Euler Moving Interfaces in the Plane