Generalized metric properties of spheres and renorming of normed spaces