Trends and factors in human immunodeficiency virus and/or hepatitis C virus testing and infection among injection drug users newly entering methadone maintenance treatment in Guangdong Province, China 2006-2013: a consecutive cross sectional study