Second and third order susceptibilities mixing for supercontinuum generation and shaping