Strategic Design for Sumanene‐Derived Organic Cathodes with Tailored Redox Activity