Towards Reliable Colorectal Cancer Polyps Classification via Vision Based Tactile Sensing and Confidence-Calibrated Neural Networks