Magnetic excitations at magnetization plateaux: ESR study on SrCu2 (BO3)2