Measurement of elastic {sup 12}C+{alpha} scattering: Details of the experiment, analysis, and discussion of phase shifts