A model for wave scattering in the marginal ice zone based on a two-dimensional floating-elastic-plate solution