On metric properties of unconventional limit sets of contractive non-Archimedean dynamical systems