The politics of pollution control in Brazil: State actors and social movements cleaning up Cubatao